الفرق بين ms و miss

الفرق بين ms و miss

حيث يتم استخدام هذه العَنّْاوين قبل أسماء الذكور والإناث للدلالة على الاحترام أثناء المحادثة، وسوف نشرح الفرق بين كل منهما بالتفصيل أدناه مع بعض الأمثلة التوضيحية.

مؤهل

هُو لقب انثى سواء كانت متزوجة او غير متزوجة مثل

  • معَنّْى لقب السيدة فِيْ اللغة العربية هُو “السيدة”، ويستخدم قبل نطق اسمها الكامل كدلالة على التقدير والاحترام.
  • يتم وضع هذا الرمز قبل اسم الفتاة فِيْ الدردشات الرسمية، وكذلك فِيْ رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية عبر الشبكات الاجتماعية.
  • يمكن وضع الرمز M أمام اسم الفتاة، بغض النظر عما إذا كانت متزوجة أم لا، وتشغل الفتيات منصبًا وظيفِيًْا مرموقًا.
  • هذا المصطلح لا يستخدم مع الفتيات اللاتي لديهن مسمى وظيفِيْ، سواء كن متزوجات أو غير متزوجات، مثل طبيبة، لذلك نقول د. سالي ولا نقول د. السيدة سالي.
  • عَنّْد كتابة هذا الرمز، يجب الانتباه إلَّى كتابة الحرف الأول “كبير” من أجل كتابته بشكل صحيح فِيْ الحروف والرسائل الرسمية.

ما هِيْ استخدامات كلمة السيدة.

تستخدم كلمة “السيدة” للإشارة إلَّى النساء فِيْ عدد من الحالات، منها ما يلي

  • وتستخدم قبل نطق اسم الشهرة أو الاسم الكامل للفتاة سواء متزوجة أو عزباء، وتعَنّْي “سيدتي” بالعربية.
  • يتم استخدامه مع فتاة غير متزوجة ولكنها تجاوزت مرحلة الزواج احتراما لهذه المرأة وعدم إحراجها وعدم ارتياحها.
  • تم استخدام هذا اللقب منذ الخمسينيات من القرن الماضي.
  • يتم استخدامه أيضًا مع الفتيات اللائي يشغلن منصبًا مهمًا أو لديهن اهتمام فِيْ المجتمع.
  • على سبيل المثال، السيدة ليلى هِيْ رئيسي فِيْ العمل.

رمز ملكة جمال

هذا الرمز خاص بالمرأة ولكنها غير متزوجة مثل

  • معَنّْاه العربي هُو “الفتاة” ويفضل استخدامها إذا كانت الفتاة أقل من 16 سنة.
  • لا نستخدم هذا الرمز مع فتيات عازبات يحملن لقبًا مهنيًا، مثل مهندس أو محامي أو طبيب، لذلك نقول دكتورة هناء ولا نقول دكتورة الآنسة هناء.
  • الحرف الأول “كبير” مكتوب فِيْ هذا الكود

استخدامات لقب ملكة جمال

هناك العديد من الحالات التي يمكن فِيْها استخدام miss، على سبيل المثال ما يلي

  • يمكن استخدام لقب ملكة جمال المعلمين من قبل الطلاب فِيْ المراحل التعليمية المختلفة، بغض النظر عَنّْ حالتهم الاجتماعية.
  • تُستخدم ملكة جمال للتعامل بشكل مباشر أو غير مباشر مع جميع النساء، بغض النظر عَنّْ الحالة الزوجية، فِيْ الثقافات الفرعية الأمريكية مثل ثقافة أمريكا الجنوبية.
  • يستخدم هذا المصطلح أيضًا فِيْ مسابقات ملكات الجمال فِيْ جميع البلدان، حيث أن جميع المتسابقات غير متزوجات، للدلالة على الفائز فِيْ مسابقة ملكة الجمال، مثل “ملكة جمال أمريكا”.
  • يمكن استخدامه عَنّْد التحدث مباشرة إلَّى عامل خدمة أو خادمة شابة دون ذكر أسمائهم، ولكن يتم استخدامه فقط إذا كان العامل شابًا أو أصغر من المتحدث.
  • يمكن استخدامه لمخاطبة البائعات فِيْ الأعمال التجارية والمتاجر، أو عمال المطاعم، وكذلك موظفِيْ الاستقبال من مختلف المؤسسات مثل الشركات والفنادق وغيرها.

الألقاب باللغة الإنجليزية

هناك العديد من الألقاب التي يتم استخدامها قبل نطق أسماء الأشخاص فِيْ اللغة الإنجليزية، لكنها تختلف بين الرجل والمرأة، وتختلف أيضًا إذا كانت المرأة متزوجة أم لا، مثل هذا

مؤهل

وهذا اللقب خاص بالرجل فقط، ويستعمل مع الرجل سواء كان متزوجا أو أعزب، ومعَنّْاه

  • العَنّْوان باللغة العربية يعَنّْي “المعلم”، ويقال دائمًا قبل نطق اسم الشخص.
  • النطق الصحيح هُو السيد فِيْ اللغة العربية “كسر حرف ميم” وفِيْ اللغة الإنجليزية يا سيد.
  • تم استخدام السيد قبل أسماء الذكور منذ القرن الخامس عشر.
  • يمكن استخدام هذا العَنّْوان فِيْ الرسائل الرسمية أو الرسائل النصية أو رسائل البريد الإلكتروني.
  • كَمْا أنها تستخدم للتحدث مباشرة إلَّى الغرباء، أو للرؤساء فِيْ العمل، للتعبير عَنّْ الاحترام والتقدير.
  • ومثال على العَنّْوان “السيد أحمد علي” الذي يعَنّْي باللغة العربية “المعلم أحمد علي”.

كلمة سيدة

هذا العَنّْوان مخصص للرجال أيضًا، ولكن لغير البالغين، نظرًا لأن

  • مستر فتى أو رجل لم يبلغ الثامنة عشرة.
  • يتم استخدامه قبل نطق اسم الشخص فِيْ الأماكن الرسمية مثل المطار والبنك وما إلَّى ذلك.
  • ولكن بمجرد أن يبلغ الولد 18 عامًا، سيحل محله السيد.

كلمة سيدة

يتوافق مع لقب السيدة للسيدات فقط، ويستخدم بشكل خاص للمتزوجات، مثل

  • عَنّْوان “سيدة” يعَنّْي فِيْ اللغة العربية “السيدة” ويوضع قبل الاسم.
  • فِيْ الدول العربية، يتم وضعها قبل اسم السيدة، مثل “نادية”، أي السيدة نادية، لأنها تنسب إلَّى والدها فقط.
  • فِيْ البلدان الأجنبية، تُنسب المرأة المتزوجة إلَّى زوجها، لذلك تُستخدم السيدة قبل اسم الزوج ويفهمها اسم زوجته، مثل توماس، أي زوجة السيد توماس.
  • تُنطق فِيْ اللغة الإنجليزية باسم “Missis” وفِيْ اللغة العربية باسم “Mszzz”.
  • يستخدم هذا المصطلح مع المرأة المتزوجة الأكبر سنا من المتحدث ولكن إذا كانت أصغر منه فلا يفضل استخدامه ونطق اسمها مباشرة دون أي لقب.
  • فمثلاً إذا عرّف الزوج زوجته على صديقته وهِيْ أكبر منه فِيْقول تشرفت بمقابلتك يا سيدة نادية.
  • أما إذا كانت هذه الزوجة أصغر منه فِيْ السن فلا داعي لاستعمالها، والأفضل أن تقول لها “تشرفت بلقائك يا ناديا”.

كلمة سيدة

يعتبر هذا العَنّْوان من ألقاب النساء، ويستخدم على النحو التالي

  • يتم استخدامه لمخاطبة سيدة مباشرة إذا كان اسمها غير معروف.
  • يستخدم هذا اللقب أيضًا لإظهار الاحترام والتقدير للمرأة فِيْ المناصب العليا.
  • يمكن استخدام سيدتي عَنّْد مخاطبة عامل الخدمة، لكنها أكبر سنًا أو أكبر من الشخص الذي يتحدث إليك.
  • عَنّْد كتابة هذه الكلمة، يجب الانتباه إلَّى كتابة الحرف الأول “حرف صغير” على أنه “م”.
  • وتجدر الإشارة إلَّى أن سيدتي تستخدم فِيْ مخاطبة سيدة عادة ما تكون أكبر سناً من المتحدث، سواء كان يعرفها أم لا.
  • على سبيل المثال، “أنا سعيد بلقائك سيدتي.”
‫0 تعليق

اترك تعليقاً