تحميل برنامج ترجمة الافلام من انجليزي الى عربي

بقلم‪samer emam ‫نشر في

يبحث العديد من محبي مشاهدة الأفلام الأجنبية عن برنامج لترجمة الأفلام إلى العربية من أجل مشاهدة أكثر متعة ، حتى لا يضطر المشاهد إلى عناء البحث عن فيلم مترجم ، بالإضافة إلى استخدام البرامج لترجمة الأفلام الأجنبية بسيط للغاية ، ما عليك سوى تنزيله على الجهاز ثم تشغيله للاستماع لمشاهدة أفلامك بترجمة عربية دقيقة.

      برنامج للترجمة الآلية للأفلام الأجنبية إلى العربية للكمبيوتر

      يوجد العديد من برامج الترجمة للأفلام الأجنبية التي يمكنك تنزيلها على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، ثم اختر الفيلم الذي تريد مشاهدته بالترجمة العربية وقمنا بإعداد قائمة من أفضل برامج الترجمة وأكثرها استخدامًا للأفلام الأجنبية في الوطن العربي. .

      • برنامج ترجمة فيلم مجاني

      من بين البرامج المجانية لعرض ترجمات الأفلام الأجنبية والتي حازت على إعجاب العديد من المستخدمين نجد:

      برنامج ورشة عمل الترجمة المجانية

      يعد برنامج Subtitle Workshop من البرامج التي تدعم ترجمات 35 لغة ، وخاصة اللهجة الإنجليزية والأمريكية ، بدقة متناهية. البرنامج من الموقع الرسمي.

      برنامج ترجمة الأفلام عبر الإنترنت Subscene

      يتمتع موقع Subscene بالعديد من المزايا ، ولعل أهمها أن الموقع يحتوي على أكبر مكتبة لملفات الترجمة لأقدم الأفلام ولا يحتوي على إعلانات مزعجة ، ويمكن استخدام المشهد الفرعي على النحو التالي:

    • تحميل فيلم اجنبي.
    • ابحث عن ترجمتها على موقع الويب الفرعي.
    • قم بتنزيل ملف الترجمة المناسب.
    • ضع ملف الترجمة في مجلد الفيلم حتى يتعرف عليه مشغل الفيديو تلقائيًا.
    • في حالة عدم تعرف مشغل الفيديو على ملف الترجمة ، انقر فوق “ترجمات” أو “مسار الترجمة” ثم حدد ملف الترجمة الذي تم تنزيله.

      • تعرف أيضا عن

      • برنامج ترجمة الأفلام المدفوعة

      تختلف برامج ترجمة الأفلام المدفوعة عن البرامج المجانية من حيث أنها تتضمن ميزات أكثر من غيرها ، ومن بين البرامج التي يمكننا أن نجدها:

      Womble EasySub

      يعد Womble EasySub من البرامج التي تدعم العديد من اللغات لأنه يساعد في تحرير العديد من تأثيرات الفيديو وعرضها بشكل مباشر ، لكن هذا البرنامج ليس مجانيًا ومتوفر بسعر 149 دولارًا.

      iToolSoft Movie Subtitle Editor

      يعرض برنامج iToolSoft Movie Subtitle Editor ترجمات للأفلام الشهيرة مباشرة أثناء العرض بالعديد من اللغات منها العربية والإنجليزية ، بالإضافة إلى وظيفة ضبط حجم ولون ونوع الخط المرئي ، ويتوفر هذا البرنامج على الموقع الرسمي على سعره حوالي 40 دولاراً.

      قد تكون أيضا مهتما ب: .

      كيف تترجم الافلام من vlc

      يبحث الكثير من الأشخاص عن كيفية ترجمة الأفلام الأجنبية من خلال VLC Media Player والذي يعتبر من أفضل برامج الفيديو والصوت التي تدعم العديد من الوظائف الإضافية.

      ستتيح لك إضافة VLSUB إلى VLC عرض ترجمات الفيلم الذي تشاهده بأي لغة دون الحاجة إلى تنزيل ملفات الترجمة باتباع الخطوات التالية:

    • يتم تنزيل VLSUB من.
    • افتح المجلد وانسخ ملف VLSUB.lua
    • انتقل إلى محرك أقراص Windows C ثم إلى مجلد Users.
    • انتقل إلى المجلد الذي يحمل اسم جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
    • افتح ملف AppData.
    • ثم تجوال المجلدات.
    • ستجد فيه مجلد vlc ، انقر فوقه.
    • افتح ملف lua ثم مجلد الامتداد.
    • انقر فوق لصق في ملف الامتداد الذي تريد إضافته.
    • يتم تشغيل أي فيلم على VLC.
    • في قائمة البرنامج ، انقر فوق “عرض”.
    • حدد VLsub من القائمة المنسدلة.
    • ستظهر نافذة يمكنك من خلالها اختيار اللغة التي تريد عرض الترجمة بها.
    • حدده وانقر فوق “موافق” لمشاهدة الفيلم بالترجمة التي تريدها.

      • برنامج لترجمات يوتيوب

      منذ فترة ، عندما كنت ترغب في مشاهدة فيلم أجنبي على YouTube ، كان عليك إما البحث عنه بترجمة أو تنزيل أحد برامج الترجمة والاستمتاع بمشاهدة الفيلم بترجمة باللغة التي تختارها ، ولكن الآن هو من الممكن مشاهدة فيلم على موقع يوتيوب بترجمة إلى لغة يتم اختيارها من خلال برنامج ترجمات اليوتيوب الذي يمكن تنزيله على متصفح البحث الخاص بك ، يمكنك تنزيل برنامج ترجمة الفيلم من الإنجليزية إلى العربية على موقع يوتيوب من ترجمات يوتيوب من.

      [irp]

      ‫0 تعليق

      اترك تعليقاً