عيّنه الخليفة المأمون على رأس بيت الحكمة وترجمة الديوان. كان العصر العباسي عصر نهضة وتطور في جميع مجالات الحياة ، رغم الضعف والفساد الديني الذي ساد في نهايته ، إلا أنه كان في البداية حقبة. العصر الذهبي للشعر والشعراء لعدة أسباب حيث تم إنشاء مكتبة دار الحكمة. ركز الخليفة المأمون معظم اهتمامه على رعاية بيت الحكمة وكانت فترة جني ثمار حركة التأليف والترجمة والبحث العلمي.
من هو الخليفة الذي أسس بيت الحكمة؟
يعتبر بيت الحكمة من أعظم المناصب وبيوت العلم التي أقيمت في بغداد في العصر العباسي ، حيث كان أبو جعفر المنصور يهتم بالعلوم ، فترجمت له كتب كثيرة. تواجد داخل أسوار قصر الخلافة إلى مكتبة عامة مفتوحة للعلماء والعلماء وطلاب العلوم ، أطلق عليها اسم بيت الحكمة وأضاف ما تعلمه من الكتب التي ترجمها وكتبها ، وأصبح مركزًا للبحث العلمي و الترجمة من المكتبة القديمة ، مع المترجمين ، الذين قاموا بترجمة كتب مختلفة من الحضارات المجاورة إلى اللغة العربية الكتابة والنسخ والتجليد.
عينه الخليفة المأمون مسؤولاً عن بيت الحكمة وديوان الترجمة
في عهد المأمون ، تمتع بيت الحكمة بعصره الذهبي ، فكان يميل إلى جلب وترجمة الكتب اليونانية من أراضي الرومان. سقطت الحكمة في يد هولاكو ، ودُمر بيت الحكمة والمكتبات العامة والخاصة الأخرى وألقيت بعض المكتبات المكتوبة في نهر دجلة.
عين ابن إسحاق المأمون على بيت الحكمة
في عهد المأمون عُيِّن ابن إسحاق رئيساً لبيت الحكمة وديوان الترجمة وأعطى ثقل ما ترجمه من ذهب. في بيت الحكمة وخاصة في زمن المعتصم بالله.
يعتبر الخليفة المأمون من أهم الخلفاء الذين اعتنوا ببيت الحكمة ، وعين حنين بن إسحاق لرئاسة بيت الحكمة وديوان الترجمة.