من مؤلف كتاب ألف ليلة وليلة

من مؤلف كتاب ألف ليلة وليلة

لم يكن كتاب ألف ليلة وليلة كتابًا مخصصًا لمجموعة معينة دون الأخرى، بل هُو كتاب يتناول حكايات من ثقافات مختلفة تستهدف مختلف الأعمار، وهنا نلتقي بمؤلفه

• تعددت الآراء والأقوال حول حَقيْقَة مؤلف كتاب ألف ليلة وليلة.
  • عَنّْدما يُعتقد أن المؤلف شخص واحد، من ناحية أخرى، هناك اعتقاد بأن المؤلف هُو أكثر من شخص واحد.
• يعتمد الرأي القائل بأن مؤلف الكتاب شخص واحد على رأي مترجم الكتاب، إدوارد ويليام لين.
  • منذ أن قام هذا المترجم بترجمة أجزاء مختلفة من كتاب ألف ليلة وليلة، كان واضحًا من القصص وأسلوب الكتابة أن المؤلف هُو شخص واحد.
• إن الرأي القائل بأن الكتاب كتبه عدة مؤلفِيْن يعتمد على آراء بعض المترجمين والنقاد.
  • الدافع هُو أن الكتاب يحتوي على تنوع مكاني كبير يسيطر على القصص.
• رأى هذا الرأي أنه كان من الصعب، بل من المستحيل، لشخص واحد فِيْ ذلك الوقت أن يمر بكل هذه التجارب ويزور كل هذه الأماكن.
• حدثت القصص فِيْ الكتاب فِيْ العديد من البلدان الشرقية، بما فِيْ ذلك مصر واليونان وتركيا والعراق والهند وبلاد فارس.
• يُعتقد أن الكتاب كتبه أيضًا عدة أشخاص بسبب الأخطاء الإملائية المختلفة وتنوع اللهجات بين العامية والكلاسيكية.
  • لهذا هناك رأي مفاده أن هذا الكتاب كتبه أكثر من شخص فِيْ مدن مختلفة.
• بلغ عدد النسخ التي صدرت من قصص هذا الكتاب ست نسخ، وكان ذلك فِيْ القرن العشرين.

نسخ من كتاب الف ليلة وليلة

• النسختان الأولى والثانية يُعتقد أن القصص الواردة فِيْ هذه النسخ قد كتبت فِيْ القرن الثامن الميلادي
  • كان هناك إجماع على أن كاتبها كان رجلاً من بلاد فارس يُعرف باسم هزار أفسان.
• النسخة الثالثة ذُكر أن هذه النسخة من الكتاب صدرت فِيْ القرن التاسع الميلادي، لكن مؤلفها غير معروف على وجه التحديد.
• النسخة الرابعة يقال أن هذه النسخة كتبت فِيْ القرن العاشر الميلادي، ويقال أيضاً أن كاتبها كان رجلاً اسمه الجهاشيري.
• الإصدار الخامس صدرت هذه النسخة فِيْ القرن الثاني عشر الميلادي تقريبًا
  • إنها قضية مخصصة لرواية القصص التي حدثت فِيْ مصر على وجه التحديد.
• الإصدار السادس يعتبر هذا العدد من آخر نسخ كتاب ألف ليلة وليلة.
  • وهِيْ نسخة صدرت فِيْ القرن السادس عشر الميلادي
  • يروي العديد من القصص التي تتناول الحروب الصليبية التي شنت ضد الدول العربية.
  • وكذلك قصص الفتح المغولي للشرق الأوسط.

معلومات عَنّْ كتاب ألف ليلة وليلة

كتاب ألف ليلة وليلة من أبرز الكتب، لأنه يتناول العديد من القصص المتنوعة التي حدثت فِيْ أماكن مختلفة، لكنها كثرت فِيْ مناطق غرب وجنوب آسيا، وفِيْما يلي أكثر تفصيلاً

• يحتوي الكتاب على عدة حكايات شعبية مترجمة من الفارسية إلَّى العربية.
  • حدث هذا فِيْ عصر ازدهار الدولة الإسلامية، وكان ذلك فِيْ العصور الوسطى بالنسبة لأوروبا.
• بعد ذلك عرف كتاب ألف ليلة وليلة باسم آخر فِيْ الغرب وهُو ألف ليلة وليلة.
  • نُشرت النسخة الأولى المترجمة من هذا الكتاب إلَّى اللغة الإنجليزية عام 1706 م
• حمل كتاب ألف ليلة وليلة قديما اسم أسمر الليالي للعرب، وجلب معه حكايات فكاهِيْة.
  • وقد ورث القصص والطرب واستغرق تأليف هذا الكتاب عدة قرون.
• جمع هذا الكتاب العديد من المؤلفِيْن والباحثين والمؤرخين والمترجمين من مختلف البلدان ومن مختلف الشعوب.
• القصص الشعبية المذكورة فِيْ كتاب ألف ليلة وليلة هِيْ قصص حدثت فِيْ بلدان شرقية مثل بلاد فارس.
  • شبه الجزيرة العربية والعراق وتركيا ومصر والهند، حيث توجد بعض القصص فِيْ الكتاب التي تعود إلَّى عصر بابل القديمة ومصر القديمة.
• أشهر قِصَّة فِيْ هذا الكتاب هِيْ القِصَّة المركزية وهِيْ قِصَّة شهريار الملك والحاكَمْ وزوجته شهرزاد.
  • وكذلك قِصَّة علاء الدين والمصباح السحري، وقِصَّة أسفار سندباد وعلي بابا والأربعين حراميًا.

أشهر حكايات كتاب ألف ليلة وليلة

وقد ورد فِيْ كتاب ألف ليلة وليلة العديد من القصص الخيالية والعاطفِيْة نذكر منها ما يلي

• قِصَّة الملك شهريار وأخيه الملك شاه الزمان.
• وكذلك قِصَّة الحمار والثور مع صاحب المزرعة.
• وكذلك قِصَّة الملك يونان وحكيم دويان.
• قِصَّة علي بن بكار مع شمس النهار.
• وكذلك تاريخ الحشاش مع حريم بعض الشيوخ.
• قِصَّة هارون الرشد مع الفتاة العربية.
• قِصَّة جدر بن التاجر عمر وشقيقيه.