أظهرت أرشيفات نشرت يوم الجمعة أن رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر رفضت أن ترفع دب باندا على متن طائرتها خلال رحلة إلى الولايات المتحدة. في يناير 1981 ، طلبت مؤسسة سميثسونيان في واشنطن من حديقة حيوان لندن إقراضها ذكرًا من الباندا.
انتهزت رئيسة جمعية علم الحيوان في لندن سولي زوكرمان الفرصة لتسجيل حيلة دعائية بمساعدة Iron Woman.
كتب سكرتير مجلس الوزراء روبرت أرمسترونغ أن “اللورد زوكرمان سيكون سعيدًا بإعلان إعارة أو وصول الباندا في الوقت الذي يراه رئيس الوزراء مناسبًا لأغراض تعزيز العلاقات بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة”.
وأضاف أرمسترونغ أنه “اقترح أن تحمل رئيسة الوزراء دب باندا على متن طائرة كونكورد خلال رحلتها إلى واشنطن الشهر المقبل” ، بحسب الوثائق الصادرة عن الأرشيف الوطني في لندن.
ومع ذلك ، لم تكن تاتشر مقتنعة بجدوى المساهمة في هذه الجهود لجمع شمل ذكر باندا مع أنثى في الولايات المتحدة.
كتبت في الرسالة ، “اللورد زيد يعرف عن شؤون الباندا أكثر مني ، وأنا متأكد من أنه يستطيع التعامل معها.”
ورد سكرتيرتها الخاصة ، كليف ويتمور ، على اللورد زوكرمان ، فكتب: “قالت إنها لا تأخذ باندا معها.”