Lyric Ya ana – Ziad Bourji / يا انا – زياد برجي

نص أصلي (عربي)
كلمات اغنية يا انا – زياد برجي

عندما كنا في حالة حب ، سئمنا من أن نكون على حق يا حبي. أليس الحسين هو حبنا؟
إنهم حسودون ولا يعرفون ما إذا كانوا سيعيشون إذا عاشوا ليومين فقط
قلنا بقدر ما قلناه ، قلنا
أبريل بقدر أبريل
لقد وصلنا إلى أبعد ما وصلنا إليه
تذكر
حبيب عنايا عزيز علي
نفتقد سنوات كما لو كنا نبدأ
حبيب عنايا عزيز علي
نفتقد سنوات كما لو كنا نبدأ
تتذكر ولا تنسى وحبنا مثل الماضي
اوه انا انت انا
شعرنا بحبنا حتى عندما نكون بعيدين ويبقى الحب في قلوبنا
اوه انا انت انا
شعرنا بحبنا حتى عندما نكون بعيدين ويبقى الحب في قلوبنا

نفتقد سنوات كما لو كنا في البداية وأنا وأنت راضون جدًا عن حبنا
يا حب ، هذا صحيح أننا نحب بعضنا البعض ونحن عشرة ، وليس فقط يومين
ليس يومًا ننسى فيه ونحن نعيش هكذا منذ سنوات

اوه انا انت انا
شعرنا بحبنا حتى بعدنا
اوه انا انت انا
شعرنا بحبنا حتى بعدنا
ويبقى الحب في قلوبنا
اوه انا انت انا
شعرنا بحبنا حتى بعدنا

ترجمة باللغة الإنجليزية

يا لي كلمات زياد برجي

عندما نكون في حالة حب هكذا ، ماذا يجب أن نفعل مع أولئك الذين يتهمون ، يحبون ، لم يشعروا بحبنا.
إنهم يحسدون ولا يعرفون ، لا يعيشون مثلنا ، لو عاشوا مثلنا لبضعة أيام.
قلنا بقدر ما قلنا ، قلنا.
نذوبنا ونحن نذوب.
غادرنا كما غادرنا.
نحن نتذكر.
حبيبي عزيزتي.
تمر السنوات وكأننا بدأنا للتو.
حبيبي عزيزتي.
تمر السنوات وكأننا بدأنا للتو.
نتذكر ولا ننسى حبنا لا يزال كما كان من قبل.
اوه انا انت من انا
يمكن أن نشعر بحبنا من بعيد ويبقى حبنا في قلوبنا.
اوه انا انت من انا
يمكن أن نشعر بحبنا من بعيد ويبقى حبنا في قلوبنا.

مرت السنوات وكأننا بدأنا للتو ، أنا وأنت راضون عن حبنا.
حبي الحقيقي هو أننا نحب بعضنا البعض ، والشركة بيننا ليست لبضعة أيام فقط.
ولن ننسى أبدًا ، ما زلت أعيش هكذا ، لقد كتب لسنوات عديدة.

اوه انا انت من انا
يمكن الشعور بحبنا حتى من مسافة بعيدة.
اوه انا انت من انا
يمكن الشعور بحبنا حتى من مسافة بعيدة.
ويبقى حبنا في قلوبنا.
اوه انا انت من انا
يمكن الشعور بحبنا حتى من مسافة بعيدة.

‫0 تعليق

اترك تعليقاً